30 січня 2025 р. в переповненому залі Музею національно-визвольної боротьби Тернопільщини відбулася презентація книжки кандидата історичних наук Сергія Волянюка «Галицькі Леви на Тернопільщині». Окрім автора у презентації взяли участь директор видавництва «КРИЛА» Василь Лабайчук та автор обкладинки книжки – художник, дизайнер, графік, ілюстратор Олег Кіналь.
Книга «Галицькі Леви на Тернопільщині» присвячена діяльності третього батальйону 4-го галицького добровольчого полку СС, який в лютому-квітні 1944 р. брав участь у боях на Тернопільщині. На сторінках книжки йдеться про перебування цього батальйону в районі Залізці-Збараж-Нове Село-Тернопіль, його участь у антипартизанських операціях, сутичках і боях з Червоною армією та звернено увагу на відносини з українським збройним підпіллям.
Як розповів Сергій Волянюк: «Основою дослідження стали матеріали свідчень близько двадцяти колишніх вояків ІІІ-го батальйону із архівних кримінальних справ та спогадів-інтерв’ю. Також використано збережені поштові відправлення місцевого населення про галицьких добровольців СС і листи, які написали та відправили вояки ІІІ-го батальйону перебуваючи на Збаражчині. Значний пласт залучених джерел – це накази, звіти і журнали бойових дій частин Червоної армії, трофеї радянської розвідки (німецькі карти і документи), які стосуються означеної теми й дають змогу локалізувати підрозділи галицьких добровольців на досить значній території. Важливими для дослідження виступають накази, інструкції та різноманітні звіти мережі ОУН, відділів УПА та польського підпілля, які додатково розкривають тему перебування вояків ІІІ-го батальйону на Тернопільщині. Ця розвідка повинна була з’явитися навесні 2022 р., але через московське широкомасштабне вторгнення прийшлось корегувати підготовку до друку і часові рамки виходу книжки. Тому довгоочікувана праця вийшла лише тепер».
Керівник видавництва «Крила», яке опублікувало книгу, один із очільників «Правого сектора» Василь Лабайчук, підкреслив, що книжка є дуже важливою, для збереження історичної пам’яті. І зараз представники видавництва розмірковують з автором над продовженням серії видань присвячених національно-визвольній боротьбі українців.
Автор обкладинки художник, графік та ілюстратор Олег Кіналь розповів, що спочатку вивчав історичні матеріали, зокрема якою була військова форма третього батальйону, а вже потім намалював Галицьких Левів.
Загалом книжка (128 сторінок) адресована усім, хто цікавиться діяльністю військових формувань утворених з українців під час Другої світової війни, а також буде корисною історикам, науковцям, викладачам, студентам і краєзнавцям.